Перевод: со всех языков на все языки

au hit-parade

1 hit-parade

hit-parade (plural hit-parades) [ˈitpaʀad]

masculine noun

[de chansons] le hit-parade the charts

• premier au hit-parade number one in the charts

* * *

pl hit-parades ’itpaʀad nom masculin charts (pl)

* * *
'itpaʀad nm
le hit-parade — the charts pl

* * *

hit-parade, pl hit-parades nm charts (pl); premier au hit-parade top of the charts.

[ʼitparad] ( pluriel hit-parades) nom masculin

1. MUSIQUE charts

ils sont premiers au hit-parade they're (at the) top of ou they're number one in the charts

2. (figuré) [classement]

placé au hit-parade des hommes politiques among the top ou leading politicians

Dictionnaire Français-Anglais > hit-parade
2 hit-parade

hit-parade s.f. (parata di successi) hit parade.

* * *
[itpa'reɪd]
sostantivo femminile invariabile charts sing.

* * *

hit-parade

/itpa'reɪd/

f.inv.

charts sing.

Dizionario Italiano-Inglese > hit-parade
3 hit-parade

hit-parade

hit-parade ['(h)it pə'reid] <->

sostantivo Feminin

musica Hitparade Feminin, Charts Feminin plurale; entrare nella hit-parade in die Charts kommen

Dizionario italiano-tedesco > hit-parade

4 hit-parade

hit-parade

[ɛ̃itpaʀad]

Nom masculin

(pluriel: hit-parades)

parada feminino de sucesso

* * *

hit-parade

[ɛ̃itpaʀad]

Nom masculin

(pluriel: hit-parades)

parada feminino de sucesso

Dicionário Francês-Português > hit-parade

5 hit-parade sf inv

['hit pə'reid]
hit parade

è in testa alla hit-parade — it's top of the pops

Dizionario Italiano-Inglese > hit-parade sf inv

6 hit-parade

hit-parade

hit-parade [xitpa'raðe]

sustantivo masculino

Hitparade femenino

Diccionario Español-Alemán > hit-parade

7 hit parade

hit parade

hit-parade nombre masculino, lista de éxitos

English-spanish dictionary > hit parade

8 hit-parade

hit-parade s.f.inv. hit-parade m., palmarès m.

Dizionario Italiano-Francese > hit-parade

9 hit parade

hit parade n palmarès m, hit-parade m.

Big English-French dictionary > hit parade

10 hit parade

hit pa.rade

[h'it pəreid] n parada de sucessos: os discos mais vendidos.

————————

hit parade

parada de sucesso.

English-Portuguese dictionary > hit parade

11 hit parade

'hit pa·rade n (dated)

Hitparade f veraltend;

to be at the top of the \hit parade die Hitparade anführen

English-German students dictionary > hit parade

12 hit parade

hit parade [ˊhɪtpəˏreɪd] n

разг. хит-пара́д, спи́сок са́мых популя́рных пласти́нок или пе́сен

Англо-русский словарь Мюллера > hit parade

13 hit-parade

hit(-)parade noun 1) список самых популярных песенок; шлягеры (данной неде-ли, месяца и т. п.) 2) концерт популярной песни; концерт, составленный из шля-геров, 'хитов'; хит-парад

Англо-русский словарь Мюллера > hit-parade

14 hit parade

hit parade f ingl mus хит-парад, парад успехов

Большой итальяно-русский словарь > hit parade

15 hit parade

hit parade f ingl mus хит-парад, парад успехов

Большой итальяно-русский словарь > hit parade

16 hit parade

hit parade

Vocabulari Català-Castellà > hit parade

17 hit-parade

"hit-parade", lista de éxitos, lista

Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > hit-parade

18 hit parade

hit parade

Vocabulario Castellano-Catalán > hit parade

19 ‘hit-parade

‘hit-parade

hitparáda m

Dictionnaire français-tchèque > ‘hit-parade

20 hit parade

nome hit-parade f.

* * *

n

hit-parade f inv

* * *

nome hit-parade f.

English-Italian dictionary > hit parade

Страницы

Следующая →

1

2

3

4

5

6

7

См. также в других словарях:

hit-parade — [ itparad ] n. m. • 1956; au Canada av. 1950; mot angl. amér., de hit « succès fracassant » et parade, empr. au fr. ♦ Anglic. Palmarès des meilleures ventes dans le domaine des disques de variétés. Ce tube est premier au hit parade. Par ext.… … Encyclopédie Universelle

*hit-parade — ● hit parade, hit parades nom masculin (anglais hit, succès, et parade, défilé) Palmarès des meilleurs succès de vente dans le domaine des disques de variétés et de rock. Classement des films, spectacles, des ouvrages littéraires, etc., par ordre … Encyclopédie Universelle

Hit Parade (disambiguation) — Hit Parade may refer to:* Hit parade, a list of tunes that are most popular at any given time * The Hit Parade , an album by Puffy AmiYumi * Hit Parade (album) , an album by Spirit of the West * Hit Parade (Audio Adrenaline album) , an album by… … Wikipedia

Hit-Parade — Pour les articles homonymes, voir Hit parade. Hit Parade RTL Genre Émission musicale … Wikipédia en Français

Hit parade — Sommaire 1 Australie 2 Argentine 3 Allemagne 4 Belgique 5 … Wikipédia en Français

Hit Parade — Género Música popular Presentado por Sergio Riesenberg (1967 1969) Pablo Aguilera (1969 1970) País de origen Chile Dur … Wikipedia Español

hit-parade — /itpaˈreid, ingl. ˈhɪtpəˌreɪd/ [loc. ingl., propriamente «parata, sfilata (parade) di cose di successo (hit)»] loc. sost. f. inv. (mus.) classifica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

hit parade — hit pa.rade n the hit parade old fashioned a list that shows which popular records have sold the most copies … Dictionary of contemporary English

hit-parade — /hitpə reid/, it. /hitpa reid/ locuz. ingl. (propr. parata di successi ), usata in ital. come s.f., invar. (massm.) [successi discografici più recenti di musica leggera] ▶◀ classifica, graduatoria … Enciclopedia Italiana

hit parade — hit′ parade n. 1) cvb a listing of popular songs ranked according to their popularity 2) cvb any listing of popular or favorite persons or things … From formal English to slang

hit parade — ► NOUN dated ▪ a weekly listing of the current best selling pop records … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

au hit-parade

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

au hit-parade

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: